Ravi Vanarasi …………………..
పాటలు మన జీవితంలో విడదీయరాని భాగం. అవి ఆనందాన్ని, ఉత్సాహాన్ని, కొన్నిసార్లు ప్రశాంతతను కూడా ఇస్తాయి. కొన్ని పాటలు కేవలం ఒక వర్గానికి మాత్రమే పరిమితం కాకుండా, వయసుతో సంబంధం లేకుండా అందరినీ ఆకట్టుకుంటాయి.
అలాంటి వాటిలో, పిల్లల కోసం రూపొందించిన పాటలు ప్రత్యేకంగా నిలుస్తాయి. వాటిలో ‘ది ఆల్ఫాబెట్ సాంగ్’, ‘ట్వింకిల్, ట్వింకిల్, లిటిల్ స్టార్’ ‘బా, బా, బ్లాక్ షీప్’ అనే మూడు పాటలు చాలా ప్రసిద్ధి చెందాయి.
ఈ పాటలను విన్నప్పుడు చాలామందికి కలిగే ఒకే సందేహం, “ఈ మూడు పాటలను ఒకే ట్యూన్ ఆధారంగా రూపొందించారా ?” అని ‘అవును, ఇది పూర్తిగా నిజం. ఈ పాటలన్నీ ఒకే మధురమైన ట్యూన్‌పై ఆధారపడి ఉన్నాయి’. ఈ పాటల మూలాలను, వాటి మధ్య ఉన్న సంబంధాన్ని,ఈ ట్యూన్ ఎక్కడి నుంచి వచ్చిందో వివరంగా తెలుసుకుందాం.
అక్షరాల నేస్తం’ది ఆల్ఫాబెట్ సాంగ్’ అనేది ప్రపంచవ్యాప్తంగా పిల్లలకు ఇంగ్లీష్ అక్షరమాల (Alphabet) నేర్పించడానికి ఉపయోగించే ఒక ప్రాథమిక సాధనం. ఈ పాట ట్యూన్ చాలా సరళంగా, సులభంగా గుర్తుంచుకోదగిన విధంగా ఉంటుంది. ఇది పిల్లలు అక్షరాలను ఆటపాటగా నేర్చుకోవడానికి సహాయపడుతుంది.
ఈ పాట అసలు పేరు ‘A, B, C’ అని, ఇది 1835లో చార్లెస్ బ్రాడ్‌షాఫ్ చే ప్రచురించబడింది. ఈ పాట దాని సరళత, ప్రభావం కారణంగా చాలా త్వరగా ప్రపంచవ్యాప్తంగా పాఠశాలలు, కిండర్ గార్టెన్లలో ఒక భాగంగా మారింది.ఈ పాట ట్యూన్ పిల్లలు అక్షరాలను, వాటి క్రమాన్ని సులభంగా అర్థం చేసుకునేలా చేస్తుంది.
దీని సాహిత్యంలోని ప్రతి వాక్యం స్పష్టంగా, అర్థవంతంగా ఉంటుంది. ఇది పిల్లల జ్ఞాపకశక్తిని, శ్రద్ధను మెరుగుపరుస్తుంది. ఈ పాట ట్యూన్ ఎప్పుడూ వినసొంపుగా, ఆహ్లాదకరంగా ఉంటుంది.
‘ట్వింకిల్, ట్వింకిల్, లిటిల్ స్టార్’ అనేది మరొక ప్రపంచ ప్రసిద్ధ పిల్లల పాట. ఈ పాట కవిత్వం లాంటి సాహిత్యం, దాని ప్రశాంతమైన ట్యూన్‌తో చాలామందిని ఆకట్టుకుంటుంది. ఈ పాటను 1806లో జేన్ టేలర్ అనే ఇంగ్లీష్ కవయిత్రి రాశారు. ఆమె రాసిన కవిత పేరు ‘ది స్టార్’. ఇది రాత్రిపూట ఆకాశంలో మెరిసే నక్షత్రాలను వర్ణిస్తుంది.
ఈ పాట ట్యూన్ ‘ది ఆల్ఫాబెట్ సాంగ్’ ట్యూన్‌కు చాలా దగ్గరగా ఉంటుంది.. దీనివల్ల ఈ పాటను కూడా సులభంగా నేర్చుకోవచ్చు. ఈ పాట పిల్లలలో ప్రకృతి పట్ల ప్రేమను, ఆకాశంలోని నక్షత్రాల పట్ల ఆసక్తిని పెంచుతుంది.
ఈ పాటను ప్రపంచంలోని చాలా భాషల్లోకి అనువదించారు. పిల్లలకు నిద్రపోయే ముందు పాడుకోవడానికి ఇది ఒక మంచి లాలిపాటగా కూడా ఉపయోగపడుతుంది. ఈ పాట సాహిత్యంలోని ప్రతి పదం ఒక అందమైన చిత్రాన్ని మనసులో సృష్టిస్తుంది.
‘బా, బా, బ్లాక్ షీప్’ అనేది ఒక సంప్రదాయ నర్సరీ రైమ్. ఇది ముఖ్యంగా బ్రిటన్, ఇతర ఆంగ్లం మాట్లాడే దేశాలలో చాలా ప్రసిద్ధి చెందింది. ఈ పాట 1744లో మొదటిసారిగా ప్రచురించబడింది. అయితే, ఈ పాట రచయిత ఎవరు అనేది ఇప్పటికీ తెలియదు. ఈ పాటలో ఒక నల్ల గొర్రె, దాని ఉన్ని గురించి ఉంటుంది. దీని ట్యూన్ కూడా ‘ది ఆల్ఫాబెట్ సాంగ్’, ‘ట్వింకిల్, ట్వింకిల్, లిటిల్ స్టార్’ ట్యూన్‌కు చాలా దగ్గరగా ఉంటుంది.
ఈ పాట కూడా పిల్లలలో ఆసక్తిని, ఊహాశక్తిని పెంచుతుంది. ఇది ఒక ప్రశ్న, జవాబు రూపంలో ఉంటుంది. ఈ పాట సాహిత్యం పిల్లలకు పాట రూపంలో ఒక చిన్న కథను చెబుతుంది. ఈ పాటలోని కథ చిన్నదైనప్పటికీ, దానిలో ఒక గొప్ప సందేశం ఉంటుంది. ఈ పాట ట్యూన్ సరళంగా ఉండడం వల్ల పిల్లలు సులభంగా పాడగలరు.
ఈ మూడు పాటలకు ఒకే ట్యూన్ ఉండటానికి ముఖ్య కారణం, ఈ ట్యూన్ ఫ్రెంచ్‌కు చెందిన ఒక సంప్రదాయ గీతం నుండి వచ్చింది. ఆ పాట పేరు ‘ఆహ్! వౌస్ డైరై-జే, మమ’ (Ah! Vous Dirai-Je, Maman) (https://youtu.be/noeedoiULWs?si=q–tF8kpFOrb4LEl). ఈ పాట మొదటిసారిగా 1761లో ప్రచురించబడింది. దీనికి వోల్ఫ్‌గ్యాంగ్ అమాడ్యూస్ మొజార్ట్ అనే ప్రసిద్ధ సంగీతకారుడు కొత్తగా ట్యూన్‌లు, సంగీత రచనలు చేశారు.
మొజార్ట్ చేసిన ఈ ట్యూన్ ప్రపంచవ్యాప్తంగా చాలా ప్రసిద్ధి చెందింది. ఈ ట్యూన్ సులభంగా ఉండడం వల్ల దీన్ని వేర్వేరు పాటలకు ఉపయోగించడం మొదలుపెట్టారు. అలా, ‘ది ఆల్ఫాబెట్ సాంగ్’, ‘ట్వింకిల్, ట్వింకిల్, లిటిల్ స్టార్’ ‘బా, బా, బ్లాక్ షీప్’ అనే మూడు వేర్వేరు భాషలు, వేర్వేరు రచయితల ద్వారా రాయబడిన పాటలకు ఒకే ట్యూన్ వచ్చింది.
‘ది ఆల్ఫాబెట్ సాంగ్’, ‘ట్వింకిల్, ట్వింకిల్, లిటిల్ స్టార్’, ‘బా, బా, బ్లాక్ షీప్’ అనే మూడు పాటలు ఒకే ట్యూన్‌ను కలిగి ఉండడం ఒక ఆశ్చర్యకరమైన విషయం. ఈ పాటలు ఒకే ట్యూన్‌ని కలిగి ఉండడం అనేది సంగీత చరిత్రలో ఒక అద్భుతమైన సంఘటన. ఈ పాటలు తరతరాలుగా పిల్లల మనసులో ఒక ప్రత్యేక స్థానాన్ని పొందాయి.
ఈ ట్యూన్ సరళత, మాధుర్యం కారణంగా ఇది అనేక పాటలలో ప్రాణం పోసుకుంది. ఈ మూడు పాటలు విభిన్న సందర్భాలను, వేర్వేరు విషయాలను వర్ణించినప్పటికీ, ఒకే ట్యూన్‌తో అవి ఒకదానితో ఒకటి అనుసంధానించబడ్డాయి. ఈ పాటలు ఒకే ట్యూన్‌తో ఉన్నప్పటికీ, వాటిలో ఒక్కొక్కటి దాని ప్రత్యేకతను కలిగి ఉన్నాయి.
